「北海道胆振(いぶり)東部地震」の影響について

平素は格別のご高配を賜わり、厚く御礼申し上げます。
このたびの震災において、被災された多くのお取引様、関係各位、並びにご家族の皆様に心よりお見舞い申し上げます。

9月6日に発生しました「北海道胆振(いぶり)東部地震」の影響による、本社および工場の停電、そして運送会社の集荷・発送業務の遅延により、通常よりも商品のお届けに時間を要する可能性がございます。

『現在の製造ならびに発送の遅延状況につきましては、お手数をおかけしますが営業担当までお問い合わせください

お客様には多くのご不便をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い致します。